{"id":6573,"date":"2025-05-09T16:15:00","date_gmt":"2025-05-09T14:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/?p=6573"},"modified":"2026-03-26T16:17:29","modified_gmt":"2026-03-26T15:17:29","slug":"la-plage-dhier-et-daujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/la-plage-dhier-et-daujourdhui\/","title":{"rendered":"La plage d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui"},"content":{"rendered":"\n<p>Une vieille carte postale en noir et blanc du d\u00e9but du si\u00e8cle denrier signe sobrement dans le coin droit \u201cCattolica-Plage\u201d. Je la prends dans mes mains pour l\u2019observer plus attentivement. On pourrait croire que rien n\u2019a chang\u00e9 : on voit la plage remplie, vivante, une all\u00e9e de petites maisons en bois et en arri\u00e8re-plan le tr\u00e8s reconnaissable paysage de Gabicce Monte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, de plus pr\u00e8s, tout semble diff\u00e9rent, une seconde estivale captur\u00e9e en photo qui repr\u00e9sente l\u2019essence m\u00eame d\u2019une \u00e9poque d\u00e9sormais lointaine. On peut distinguer les <em>tende, <\/em>ces morcaux de tissus attach\u00e9s \u00e0 un installation sommaire pour faire de l\u2019ombre,<em> <\/em>avant les grands parasols d\u2019aujourd\u2019hui, et, ne manque-t-il pas les pierres dans la mer ? Regardez-bien les cabines, pas de piscines immenses, pas de jeux pour enfants, pas de centres de bien-\u00eatre \u00e9quip\u00e9s de jacuzzis\u2026&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"221\" src=\"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5119_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6574\" style=\"aspect-ratio:1.4479893946089262;width:626px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5119_1.jpg 320w, https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5119_1-300x207.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u00ab <em>La vie \u00e0 la plage de ces ann\u00e9es-l\u00e0 \u00e9tait bien plus simple : sable, mer, \u00e9norm\u00e9ment de soleil. Les plagistes vivaient \u00e0 la mer, dans leur cabine avec bureau, cuisine et chambre<\/em>, d\u00e9crit Mirella, une partenaire de l\u2019entreprise Altamarea, elle qui a toujours v\u00e9cu, depuis petite, avec ses parents \u00e0 la plage. <em>Mon souvenir le plus pr\u00e9cieux est regarder le couche de soleil avec ma famille, tous assis \u00e0 table \u00e0 la plage et mon p\u00e8re qui cuisinait le poisson r\u00f4ti sur le feu. Les vacanciers s\u2019approchaient, curieux et attir\u00e9s par la bonne odeur du poisson qui venait venir l\u2019eau \u00e0 la bouche\u2026. Moi j\u2019\u00e9tais la plus heureuse car je me sentais chanceuse d\u2019\u00eatre \u00e0 la plage tout le temps. Le matin je me r\u00e9veillais et j\u2019\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 pr\u00eate \u00e0 jouer avec les enfants des habitu\u00e9s qui revenaient chaque ann\u00e9e passer leurs vacances \u00e0 Cattolica<\/em> \u00bb racconte Mirella, pour qui l\u2019Altamarea est \u00ab <em>une partie de moi<\/em> \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Alors \u00e9videmment, c\u2019est une \u00e9poque que je n\u2019ai pas connue, du haut de mes presque 25 ans, n\u00e9e et ayant grandi dans le Nord de la France. Mais lorsque mes pieds foulent le sable charg\u00e9 d\u2019histoire de l\u2019Altamarea, je ne peux m\u2019emp\u00eacher de penser \u00e0 toutes celles et ceux qui ont ri ici avant moi, qui ont bronz\u00e9, qui se sont relax\u00e9s, qui ont v\u00e9cu les plus beaux \u00e9t\u00e9s de leurs vies. Je ressens une profonde \u00e9motion de savoir que ce lieu conserve les traces de bonheur de ceux qui sont pass\u00e9s par l\u00e0.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"220\" src=\"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5289_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6578\" style=\"width:580px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5289_1.jpg 320w, https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_5289_1-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, la plage a chang\u00e9 mais son coeur bat encore. Les couleurs sont plus vives, les structure plus modernes, les services se sont multipli\u00e9s. L\u2019Altamarea a su maintenir cette double \u00e2me. D\u2019une part, le respect de la tradition : l\u2019atmosph\u00e8re accueillante \u00ab <em>gentillesse et familiarit\u00e9 : ne jamais oublier nos origines et la particularit\u00e9 du syst\u00e8me baln\u00e9aire de la Romagna<\/em> \u00bb, rappelle Mirella, le service attentionn\u00e9, la plage soign\u00e9e. D\u2019une autre part, un regard vers le futur, avec des services modernes et des activit\u00e9s pour tous les go\u00fbts. \u00ab La vie de la plage encore aujourd\u2019hui est splendide mais le client est plus exigent, le soleil et la mer ne sont plus suffisants surtout pour les jeunes \u00bb, pr\u00e9cise Mirella.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui plus que jamais, l\u2019Altamarea repr\u00e9sente ce lieu sp\u00e9cial o\u00f9 s\u2019entrelacent m\u00e9moire et pr\u00e9sent, o\u00f9 chaque \u00e9t\u00e9 est un refuge de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et chaque couch\u00e9 de soleil suspend le temps. Et il ne faut tr\u00e8s certainement pas avoir v\u00e9cu le pass\u00e9 pour en percevoir la beaut\u00e9.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une vieille carte postale en noir et blanc du d\u00e9but du si\u00e8cle denrier signe sobrement dans le coin droit \u201cCattolica-Plage\u201d. Je la prends dans mes mains pour l\u2019observer plus attentivement. On pourrait croire que rien n\u2019a chang\u00e9 : on voit la plage remplie, vivante, une all\u00e9e de petites maisons en bois et en arri\u00e8re-plan le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"powered_cache_disable_cache":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-6573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-journal-de-odephine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6582,"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573\/revisions\/6582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altamareabeachvillage.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}